What are the Coins used for?

Coins are used to purchase Boosters in the game. You can buy Boosters with Coins, just clicking on the "+" sign near the Boosters. 

Coins can be bought the same way. To refill your Coins balance, enter the Shop by clicking on the "+" sign at the Status Bar.